The Sandman

The Sandman es la nueva adaptación de Netflix, de la novela gráfica homónima del autor Neil Gaiman. Que ofrece una mezcla de mito oscuro y fantasía moderna, un poco de ficción y drama histórico que se encuentran en una balanceada entrega. Ya han transcurrido 32 años desde que el primer número del cómic The Sandman salió a la venta, prácticamente de manera inmediata los aficionados empezaron a solicitar por una adaptación, por lo que ha generado expectativas muy altas, pero el equipo liderado por el mismo autor junto con Allan Heinberg y David S. Goyer han podido cumplir con dicha tarea.

The Sandman nos cuenta la secuencia de eventos, personas y lugares que han sido afectados por el paso de Morfeo, el Rey de los Sueños, siguiendo la misma continuidad del cómic.

El staff de la serie es inmenso, cada una de las personas involucradas en el proyecto es igual de importante que la dé a lado, aunque es probable que hayan leído sobre una especie de escándalo que siempre se da con las adaptaciones de Netflix. El espectáculo no funcionaría si no crees que las personas que retratan lo infinito son, bueno; infinitas, y eso destaca por completo en esta serie.

Tom Sturridge interpreta a Dream, y es increiblemente bueno en el papel, la entrega del diálogo, las facciones por mínimas que sean tienen una especie de diálogo tácito, en especial cuando aparece con Morfeo, lo cual nos hace muy difícil imaginar a otro actor en este papel.  Sus ojos ya no son siempre estrellados, pero de vez en cuando hacen una aparición, así que no deben de tener ningún temor de que el personaje este buenas manos.

Afortunadamente no se encuentra solo en la actuación, de hecho no podría quejarme de la actuación de ninguno de los personajes. Boyd Holbrook que interpreta a Corinthian, es justo tan espeluznante como se esperaría, la empatía enorme de Death, interpretada por Kirby Howell Baptiste; Gwendoline Christie luce tan imponente como se puede esperar de un papel como el de Lucifer, y Desire interpretado por Mason Alexander Park es simplemente una delicia a los ojos. El casting de la adaptación realmente funciona por completo.

The Sandman está basado directamente en las historias Preludes & Nocturnes y The Doll's House de la novela gráfica, quitando el hecho de que se modificó el tiempo en el que se lleva a cabo la historia, y ciertos cambios espolvoreados durante la serie, es una versión página por página de los arcos de la novela. Es impresionante como las páginas se plasman en la pantalla, transportándonos al sueño, desde el sótano frío y sin gente de la mansión de Roderick Burgess, interpretado por Charles Dance, hasta las visiones de The Dreaming, contando con muy pocas tomas que no sean impresionantes, al grado que en bien puedes poner pausa con el único motivo de buscar más detalles.

La historia enorme de The Sandman es una herramienta que está destinada a aumentar la sensación elongada. Saltando de una historia humana a la que sigue, como si fueran destellos, que bueno en el gran esquema de las cosas, para Morfeo, son destellos. Es más fácil de realizar en las novelas gráficas por el formato que se puede adaptar a la idea de una manera más sencilla. En cambio, en la pantalla puede llegar a ser un poco más complicado de comprender, en especial para las audiencias nuevas. Esa sensación interminable de soñar no se puede conseguir de la misma manera en la pantalla chica, por varios motivos, pero el más importante es que se suele mantener un ritmo elevado para abarcar más temas o desarrollar más a un personaje. Así que tener 30 segundos de tiempo muerto se siente como un desperdicio, y los espectadores podrían llegar a perder el interés en la serie o el episodio. 

Pero si ya estás familiarizado con la historia, sabrás a lo que me refiero, y en contra de la creencia popular, The Sandman termina siendo una buena adaptación de Netflix, honrando el material de origen, mientras que se presenta ante las nuevas audiencias. Esperando que se involucren en el mundo en el que muchos han estado viviendo por más de tres décadas.

No sé, que tan cálida pueda ser la bienvenida por parte de los nuevos espectadores, considerando la velocidad con la que se trata la saga de Dream, que cambia de una historia a la siguiente. Solamente en ese sentido podría decir que la serie no hace bien su trabajo, pero también es una fortaleza porque acoge a los aficionados de corazón otorgándoles algo que solamente ellos pueden entender. Como si fuera un mensaje de gratitud por haber esperado 30 años en ver la historia en la pantalla. 

Por otro lado, también tiene los cambios necesarios como para mantener a los fanáticos de toda la vida sorprendidos y no sabrán exactamente lo que viene a cada paso, y captura toda nuestra fe y esperanza en que esta serie se convertirá en la maravillosa franquicia en la que está destinada a convertirse. Ver a Dream aprendiendo sobre la bondad de la humanidad a través de Death y los mundanos mortales que lo rodean es realmente un regalo. 

Detrás de todos los elementos obscuros, de melancolía y fantásticos, se oculta una historia sobre una de las criaturas más poderosas que hay, y aprende las complicaciones, los desordenes, la crueldad, lo amorosa y lo desinteresada que pueden llegar a la raza humana. Todo está en exhibición completa aquí, con toda la adoración y dedicación que conlleva tener una adaptación que llevó 3 décadas en desarrollo.

No se sabe muy bien los detalles del acuerdo entre Warner y Netflix, ni el presupuesto general de la serie, aunque ha habido rumores de que se gastaron aproximadamente $15 millones de dólares por episodio, y si lo aparenta. Hay criaturas que saltan de la pantalla, mientras que los demonios se arrastran entre las paredes, los momentos finales en el infierno muestran lo que podría ser el único efecto especial que pareciera estar fuera de lugar, pero hay una gran aventura antes de que eso pase.

The Sandman es todo lo que los aficionados pueden esperar, e incluso un poco más, podemos aventurarnos a decir que es una obra maestra, es visualmente hermosa, con grandes tonos, actuaciones espectaculares y una magnífica ejecución, las imágenes impresionantes y amplias desde el Sueño hasta el Infierno nos mantienen inmersos en la fantasía, en una adaptación tan fiel que si no fuera por el hecho de que no le da la bienvenida a nuevos espectadores, bien podría ser perfecta.